La vita del piccolo paese di San Gallo prosegue ordinata e felice grazie al canto del suo precisissimo gallo. Un giorno, però, la gallinella della strega delle Cariadeghe fa un dispetto al gallo di San Gallo, che siccome non è fesso e nemmeno si fa mettere le zampe in testa da nessuno, la punisce. Allora la strega delle Cariadeghe, che ama molto la sua gallinella, si adira e getta sul gallo un maleficio che turba l’intero paese...